�к�����¹�ؤ�ҡ�